Sur ces parcours, tous les poissons non susceptibles de provoquer des déséquilibres biologiques (Art R.436-23, 3°, IV Cenv) sont remis immédiatement à l’eau.
En vue de la protection des salmonidés, les parcours suivants sont institués et délimités sur le terrain par des panneaux.